В Tales of Popolon вы играете за Пополона, древнегреческого героя, которому поручено задание от Танатоса. Он должен выяснить, кто заманивает души людей в ловушку злой крепости, построенной у подножия горы Олимп, и останавливает их! Вы должны будете найти свой путь вокруг лабиринтной крепости, побеждая монстров, населяющих ее, собирая оружие и другие бонусы, разбросанные по крепости.